Nam Sudan có thể tái xuất khẩu dầu vào cuối năm nay
10:25 SA @ Thứ Hai - 03 Tháng Mười Hai, 2012
Chủ nhật (2/12) vừa rồi, theo tin từ một quan chức cấp cao miền Nam, Nam Sudan có thể tái xuất khẩu dầu thông qua Sudan vào cuối năm nay sau thành công của cuộc đàm phán giữa hai nước về vấn đề an ninh biên giới.
Hai kẻ thù của cuộc nội chiến năm xưa đã đồng ý kết thúc chiến tranh và khởi động lại xuất khẩu dầu - bao gồm cả việc tạo ra một khu biên giới phi quân sự vào tháng chín.
Tuy nhiên, những người hàng xóm này đã không đạt được thỏa thuận về cách rút quân đội của mỗi nước từ biên giới tranh chấp; một bước mà cả hai đều cho là cần thiết để tiếp tục xuất khẩu từ Nam Sudan thông qua các đường ống dẫn Sudan.
Vào chủ nhật, Pagan Amum, trưởng đoàn đàm phán của Nam Sudan cho biết xuất khẩu có thể bắt đầu trong vòng hai hoặc ba tuần sau khi ông gặp Bộ trưởng Quốc phòng Sudan Abdel Raheem Mohammed Hussein cũng như các quan chức cấp cao Nafie Ali Nafie và những quan chức khác ở Khartoum.
"Đến cuối năm nay, các chuyến dầu đầu tiên có thể được chuyển đi, đặc biệt là sau khi có thỏa thuận trong cuộc họp ngày hôm nay và ngày hôm qua," ông nói. "Chúng tôi đã có thể vượt qua tất cả các trở ngại; điều này nhiều hơn so với những gì cá nhân tôi mong đợi."
Nam Sudan ly khai khỏi Sudan năm ngoái sau nhiều thập kỷ chiến tranh dân sự; tuy nhiên, những vấn đề còn tồn đọng tiếp tục gây nên xung đột nhiên liệu. Nam Sudan, khi ly khai được kế thừa 3/4 sản lượng dầu, đã phải ngừng sản lượng 350.000 thùng dầu/ ngày vào tháng giêng sau khi căng thẳng về phí đường ống leo thang.
Căng thẳng biên giới trong 2 tuần qua đã trì hoãn khởi động lại sản xuất, ban đầu được lên kế hoạch là ngày 15 tháng 11. Sự trì hoãn này là một đòn nghiêm trọng đối với cả hai nền kinh tế đang đổ nát.
